Un paradis ici-bas, la brasserie en plein air